gypsy for a day

February 25, 2010

12 Comments 

Did you know I can speak Afrikaans?

(It’s one of South Africa’s 11 official languages, in case you have no idea what I’m talking about.)

I can. Well, just enough to get me into trouble hold my own in a conversation.

I’m pretty rusty since I’ve been Stateside for over a year now. But apparently I can still speak it well enough to impress a South African.

I don’t remember how I first wandered over to The Gypsy Mama’s website, but I’m so glad I did.

She basically lives the inverse of my life—a South African living in America. And she’s a beautiful writer. Simply beautiful.

We moved from met-on-the-net to hugging-in-real-life when Lisa-Jo came out to my Starbucks meet-up in DC last November. And I couldn’t resist busting out some Afrikaans for the occasion. So fun to have someone to speak it with!

Well, Lisa-Jo gracefully rolled out the welcome mat for me over at her blog today. I’m honored to be her first guest poster (poster?) ever!

So come on over to hear about some differences between South Africa and America.

(Don’t worry. I wrote in English.)

And while you’re there, spread some Gritty love to The Gypsy Mama.

I’ll see you there!

Share/Save

Posted by alece on February 25, 2010 · 12 Comments 

Comments

1. BM says:

   February 25, 2010 at 12:03 AM

   I would give anything to hear you speak it! Preferrably in May! ;o)

   Reply
   • alece
     @gritandglory says:

     February 25, 2010 at 12:09 AM

     you have no idea how much it makes me smile to see your fish face and “BM” here again!

     Reply
     • BM says:

       February 25, 2010 at 12:17 AM

       I might have SOME idea. ha!

       Reply
2. Joseph Louthan says:

   February 25, 2010 at 12:09 AM

   Do you speak Xulu as well?

   Reply
   • alece
     @gritandglory says:

     February 25, 2010 at 12:10 AM

     i wish. i know VERY little sesotho, which is the language of the people group our ministry is focused on… and that’s about it.

     Reply
     • Joseph Louthan says:

       February 25, 2010 at 1:16 AM

       I know how you feel. Half my neighborhood speaks Spanish. I know clearly that I am here by God’s will, I am like, “Lord, I don’t even do well with English… much less Spanish.”

       Still… I have seen God’s glory even when we don’t understand each other’s words :D

       Reply
3. Stacy says:

   February 25, 2010 at 12:29 AM

   I found your blog via Gypsy Mama’s and I’m so glad I did! I look forward to reading more and visiting often.

   Reply
   • alece
     @gritandglory says:

     February 25, 2010 at 11:35 AM

     thanks, stacy! welcome to the Grit! ;)

     Reply
4. Amy
   @ventigrace says:

   February 25, 2010 at 1:58 AM

   I’ve been a lurker on her site for quite awhile… it’ll be nice to read you there… :)

   PS: I bet you and Silas could chat it up… he’s learning SO FAST… so much for his school being “english”. HA.

   Reply
   • alece
     @gritandglory says:

     February 25, 2010 at 11:35 AM

     tell siloh his aunt lizzy can’t wait to talk some afrikaans with him!

     Reply
5. Mary Craig says:

   February 25, 2010 at 9:06 AM

   Thanks for sharing…I love to find new blogs.

   Reply
6. thegypsymama says:

   February 25, 2010 at 2:44 PM

   I love that I am actually in your town as I read this. You are lovely. In real life and in print. Thanks for “Kuiering” with me!

   Love you,
   LJ

   Reply

• 

  

  

  

  

  

• #FHBloggers

  

• My instagrams

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• gritty love

  

  

  

  

  

• Recent Comments

  • Ayla on twitter time-out -- I’ve missed you but understand that God has some purpose of keeping you away from Twitter right now; I’m...
  • bob on twenty-seven: letters that spell hope -- You’re missing the vowel underneath the first consonant (reading from right to left)....
  • Frank on twitter time-out -- how about using your “old” Twitter account, at least, for the time being?
  • Sharkbait on embracing uncertainty -- God promised to redeem all things. He never said they’d make sense. Now that makes sense. :-)
  • Pam on embracing uncertainty -- Hi Alece, Came here from your mom’s site… this post especially touched me, particularly your last line....

• subscribe to the grit

  

• gritty history

  Select Month May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 January 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 May 2007 April 2007 March 2007 February 2007 January 2007 December 2006 November 2006 October 2006 September 2006 August 2006 July 2006 June 2006 May 2006 April 2006 March 2006 February 2006 January 2006 December 2005 March 2000 January 2000 December 1999
• Search for:

• 
  This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 United States License.

  All original creative works are covered by this license, unless otherwise stated.